德语同义词辨析，绍兴柯桥零基础哪里学德语好

科目:词汇 价格:100元 公司名称:绍兴市柯桥区泓畅教育咨询有限公司 具体地点:蓝天市心广场 联系人:泓畅吴老师 Boden-Erde-Land 三个名词均有土地、田地、耕地的意思。 例如： Auf diesem Boden läßt sich Weizen anbauen. 这块地可种小麦。 Die Bauern bebauen die Erde mit Kartoffeln. 农民们在这块地上种上土豆。 Wenn man die Wasserreserven gut nutzt, kann man viele Hektar öden Landes bewässern. 如果水力资源得到充分利用，许多公顷的荒地便有水灌溉。 Boden和Land还用来表示地产、田产。 Er besaß eigenen Grund und Boden. 他拥有自己的田产。 Das Land der Großgrundbesitzer wurde aufgeteilt. 大地主的土地被分掉了。 Erde和Boden还有地面的意思。 Das Flugzeug wurde am Boden zerstört. 飞机在地面被摧毁。 Er schläft auf der nackten Erde. 他睡在光秃秃的泥地上。 Bei dem Erdbeben schwankte der Boden. 地震时地面晃动。 Das Kind kriecht auf der Erde umher. 小孩在地上到处爬。 breit-weit breit多指一个物体的平面的横向延伸，即修饰物的宽度，它的反义词是 schmal，经常修饰Straße/Weg/Landstrich/Fluss/Tor等名词。该词可与表示长度的计量名词连用，如米，千米。 Ein breiter Fluss durchzieht das Land. 一条宽阔的河流穿过这一地区。 Wir wohnen in einer breiten Straße. 我们住在一条宽阔的大街上。 Der Weg ist nur zwei Meter breit. 这条路只有两米宽。 Das Brett ist gerade eine Hand breit. 这块木板正好有手这么宽。 weit表示一个物体的平面和空间向四方延伸，即修饰物体的面积、空间的广阔或辽阔，它的反义词是eng，经常修饰Platz/Meer/Feld/Wiese/Wald/Ebene等名词。 weit还表示两物、两地之间的距离，表示路程长，遥远，可与表示长度的计量名词连用。 Er sprang drei Meter weit. 他跳了三米远。 Weite Wälder bedecken dieses Gebirge. 广阔的森林复盖着山脉。 Der Ort liegt nur drei Kilometer weit von hier. 那地方离这儿只有三公里远。 Weite Felder erstrecken sich bis zum Wald. 广阔的田野一直伸展到树林。 Er wohnt weit von hier. 他的住处离这儿很远。 l两个词用于转义时，breit表示广大的、广泛的，经常修饰表示人群的集体名词，如die Offentlichkeit（公众）、die Masse （群众）、die Schicht（阶层）、die Basis（基础）、das Echo（反响）等名词。 Über diese Frage wurde eine breite Diskussion hervorgerufen. 这个问题引起了广泛的讨论。 lweit 表示宽广的意义，常修饰抽象名词，如 der Horizont （眼界、见识）、der Sinn （意义）、der Kreis（范围）等。 Er hat einen weiten Horizont. 他视野广阔。 Sie hat ein weites Herz für andere. 她对别人胸怀宽阔。 l两个词还有下列不同的词义和用法： breit可形容人体和面部 例如： Er hat breite Schultern. 他的肩膀很宽。 Sie hat ein Gesicht mit breiten Backenknochen. 她有一张颧骨很宽的脸。 weit可以指衣服宽大、宽松 例如： Die Jacke ist zu weit für sie. 这件上衣她穿太大了。 Sie muß sich das Kleid weiter machen. 她必须把裙子改大些。